Novos pareceres de classificação da organização mundial das alfândegas (OMA)
Em março de 2010, foram aprovados pela OMA novos Pareceres de Classificação (ainda não foram traduzidos para o português e adicionados à IN RFB nº 873, de 2008), que já servem aos classificadores. Esses pareceres, em inglês, são mostrados abaixo, exceto as fotografias que os acompanham (você poderá acessar tais fotografias no link dado como referência).
AMENDMENTS TO THE COMPENDIUM OF CLASSIFICATION OPINIONS
The following list contains the decisions taken by the Harmonized System Committee (45th Session – March 2010) concerning amendments to the Harmonized System Compendium of Classification Opinions. This publication will be updated regularly.
The Harmonized System Compendium of Classification Opinions is published by WCO and consists of a numerical list, set out in the order of headings and subheadings of the Harmonized Commodity Description and Coding System, of the Classification Opinions adopted by WCO. Within any Harmonized System heading or subheading the Classification Opinions are listed in chronological order. The Compendium is available as a bilingual publication in English and French, the two official languages of the WCO, and can be ordered directly (see “Bookshop” on this Web site).
The amendments listed below are reproduced in the order of the current pages concerned and will be incorporated into the aforementioned WCO publication in due time by replacing the pages affected by the amendments made.
Advice
Parties seeking to import or export merchandise covered by a decision are advised to verify the implementation of the decision by the importing or exporting country, as the case may be.
AMENDMENTS TO THE COMPENDIUM OF CLASSIFICATION OPINIONS
Page VI/7 E.
Insert the following Classification Opinion :
3307.90 Sampler for fragrance containing essential oils, consisting of two layers of transparent polyester film which are glued together. One side of the bottom layer is self-adhesive and backed with a supporting paper. This product contains essential fragrance oils deposited between the two film layers which pull apart and reseal to deliver a multiple sample of olfactory fragrance trials, up to 25 times. The essential fragrance oils are not perfumes and only mimic the scent of the perfume that is the subject of the advertisement. The product may have printed on its surface publicity material and indications about its use (e.g., Eau de Toilette, Tonic Body Lotion, Deodorant). It is intended to be incorporated onto a magazine page or card to form an integral part of an advertisement. Application of GIRs 1 (Note 2 to Section VI and Note 4 to Chapter 3) and 6.
Page XVI/21a E.
Insert the following Classification Opinions :
8517.62 Digital encoder, which converts analogue or digital video, audio and data signals of the source information (such as CATV (Cable television) programming) into digital signals by means of compressing and encoding techniques in compliance with the MPEG-2 standard. Application of GIRs 1 and 6.
8517.62 Digital multiplexer, which combines several input MPEG-2 transport stream signals into a single MPEG-2 transport stream, using multiplexing technologies, in order to increase efficiency in transmission. The apparatus is capable of receiving up to 24 input MPEG-2 transport stream signals and integrating and reproducing those input transport stream signals into a MPEG-2 transport stream signal compliant with the DVB-ASI (Digital Video Broadcasting – Asynchronous Serial Interface) standard. It can integrate multiple video, audio (including multi-channel audio) and data signals in the same multiplexed output signal. Application of GIRs 1 and 6.
8517.62 Remultiplexer, which combines up to 16 ASI (Asynchronous Serial Interface) input signals into a transport stream output signal compliant with the DVB-ASI (Digital Video Broadcasting – Asynchronous Serial Interface) standard, reshapes the bit rate of incoming transport streams, and enables local programming to be inserted into the data stream. The apparatus can convert a CBR (Constant Bit Rate) stream into a VBR (Variable Bit Rate) signal and performs real time statistical multiplexing for dynamic bandwidth allocation. The system operator can choose desired programmes from the incoming transport streams, discard one or more unwanted programmes, and switch programming line-ups dynamically. Application of GIRs 1 and 6.
8517.62 Modulator, which converts MPEG-2 transport stream signals into standard wireless transmission signals (QPSK (Quadrature Phase Shift Keying), 8 PSK (8 Phase Shift Keying) or 160 QAM (160 Quadrature Amplitude Modulation)). The apparatus offers a frequency-agile IF (intermediate frequency) output from 50 to 90, 100 to 180, or 950 to 1750 MHz in 100 Hz steps. Variable data rates from 1 to 238 megabits per second can be set in 1 bit per second steps. Application of GIRs 1 and 6.
8517.62 Modulator, which converts MPEG-2 transport stream signals into standard wireless transmission signals (QPSK (Quadrature Phase Shift Keying) or BPSK (Binary Phase Shift Keying)). The apparatus offers an IF (intermediate frequency) output from 50 to 90, or 100 to 180 MHz in 100 Hz steps. Variable data rates from 1 to 78.75 megabits per second can be set in 1 bit per second steps. The apparatus complies with ETS (European Telecom Standard), DVB (Digital Video Broadcasting) and MPEG-2 standards. Application of GIRs 1 and 6.
8517.62 Modulator, which converts input MPEG-2 transport stream signals into DVB-T (standard terrestrial digital video broadcast) transmission signals employing OFDM (Orthogonal frequency-division multiplexing). Application of GIRs 1 and 6.
Page XVI/22 E.
Insert the following Classification Opinion :
8518.10 Wireless microphone set. Two wireless microphones which transmit in the UHF radio frequency band, packaged with a UHF dual-channel wireless receiver which includes separate level controls for controlling the output level of each of the two corresponding microphones independently. The receiver has three output plugs for connection to other audio or video equipment. Two of them are for sending an unmixed signal received from each microphone. The third one is for sending a signal combining the two microphone signals received. The package includes an audio cable for connecting the receiver to other audio or video equipment (such as an amplifier), two batteries to power the microphones and two aerials for fitting onto the receiver. The components are contained in a reusable padded case with separate compartments for protecting each component during transport. Application of GIRs 1 (Note 4 to Section XVI) and 6.
Page XVII/5 E.
Insert the following Classification Opinion :
8704.23 Tipping lorry (truck), with a six cylinder compression-ignition internal combustion piston engine of a cylinder capacity of 11,051 cc. The vehicle is 7,775 mm in length, 2,555 mm in width and 3,060 mm in height, and has a g.v.w. (gross vehicle weight) of 33.5 tonnes. The structure of the vehicle consists of a cab and tipping body mounted on a ladder type rigid truck chassis. The tipping body is made of rolled steel for welded structure; its front part is not extended over the driver’s cab but covers only the back side of the cab; the whole or part of the floor does not slope upwards towards the rear; it has a tailgate; the cab occupies the full-width of the vehicle; the front and rear suspensions contain semi-elliptical leaf springs, and the front axle has shock absorbers; the front and rear brake systems are full air dual circuit; the maximum speed is 97 km/h; the tyre type is 315/80R22.5; the curb weight is 11.17 tonnes and the tare weight/payload ratio is calculated as 1:2 (11.17 tonnes : 22.33 tonnes). The vehicle is intended for the transport and dumping of excavated or other materials. Application of GIRs 1 and 6.
Page XVIII/4 E.
Insert the following Classification Opinion :
9021.10 Orthopaedic walking aid known as a "rollator" to assist persons who have difficulty in walking by providing support for the person pushing it as he/she walks. It consists of a tubular aluminium frame on four wheels (the front two of which swivel), handles and hand-brakes. The “rollator” is adjustable in height and is equipped with a seat between the handles and with a wire basket for carrying personal items. This seat allows the user to take short rest breaks whenever necessary. The “rollator’s” collapsible design allows the product to be folded for transport or storage. Application of GIRs 1 (Note 6 to Chapter 90) and 6.
Page XX/4 E.
Insert the following Classification Opinion :
9506.99 Ice hockey pants, specially designed to be worn for the protection of the body against injury while playing ice hockey, consisting of an interior comprising several pieces of protective equipment of plastics, fitted in an exterior textile shell. Application of GIRs 1 and 6.
Cesar Olivier Dalston, www.dalston.com.br
